|
| Nombre De La Marca: | SUNHOUSE |
| Número De Modelo: | 1220x244m-12m m |
| Cuota De Producción: | 800 |
| Condiciones De Pago: | LC, T/T |
Los paneles de yeso resistentes a la humedad están diseñados para funcionar mejor que los paneles de yeso estándar en aplicaciones interiores húmedas adecuadas. No está diseñado para ser transportado, descargado o almacenado en condiciones húmedas. Los compradores de exportación deben controlar el diseño de los pallets, el embalaje, el estado de los contenedores, la condensación, la sujeción de la carga, el apilamiento en el almacén y la inspección de daños desde el área de carga de la fábrica hasta el piso de instalación final.
Los tableros, paletas de madera, protección de bordes y materiales de embalaje deben estar secos antes de cerrar el envío.
Los paneles deben apilarse planos sobre soportes nivelados y alineados que eviten que se doblen, se aplasten los bordes y se carguen de manera desigual.
La humedad de los contenedores, los cambios de temperatura y el material de estiba mojado pueden producir condensación dañina durante el transporte a larga distancia.
Los paneles mojados, manchados, deformados o delaminados deben aislarse y evaluarse antes de su aceptación o instalación.
El tratamiento resistente a la humedad reduce la absorción de agua en condiciones definidas del producto. No se autoriza la exposición a la lluvia, el envío en un contenedor con fugas, el contacto con madera mojada, el almacenamiento al aire libre sin protección o instalación mientras los paneles permanezcan húmedos. La humedad no controlada puede dañar los revestimientos, suavizar los bordes, aumentar el peso de las tablas, producir distorsiones y crear condiciones favorables para el crecimiento de moho.
Una tabla resistente a la humedad debe llegar seca y sin daños. Las palabras resistente a la humedad, resistente al agua o resistente al moho nunca deben usarse para justificar la carga húmeda, la exposición a la lluvia, el contacto directo con el piso o la aceptación de paneles afectados por la condensación del contenedor.
El embalaje debe proteger las caras del tablero, los bordes cónicos, los extremos y las esquinas durante la manipulación con montacargas, el movimiento por carretera, el transporte marítimo y la descarga. El envoltorio debe proporcionar una protección útil contra la humedad sin ocultar el material ya húmedo.
Los palés deben permanecer estables durante la aceleración, el frenado, el movimiento de la embarcación y la manipulación en la terminal. Los bloqueos, refuerzos y distribución de la carga deben evitar deslizamientos, inclinaciones e impactos contra las puertas o paredes de los contenedores.
Los viajes largos pueden exponer el contenedor a grandes cambios de temperatura. La humedad transportada por la carga, los palés de madera, el aire y los embalajes puede condensarse en el techo o las paredes y gotear sobre las pilas de tableros.
El almacén de destino debe proporcionar un piso seco, soportes nivelados, suficiente espacio para pasillos, control de goteras en el techo y un diseño de almacenamiento que evite apilamientos desiguales o contacto repetido con montacargas.
| Fuente de humedad | Cómo ocurre el daño | Posible condición de la placa | Control requerido |
|---|---|---|---|
| Lluvia durante la carga | Los bordes expuestos de las tablas y las tapas de los pallets se mojan antes de que se cierren las puertas del embalaje o del contenedor. | Manchas, bordes suaves, aumento de peso y daños en el papel. | Cargue solo en un área cubierta y deje de cargar durante la lluvia cuando no haya protección climática efectiva disponible. |
| Tarimas o material de estiba mojados | La humedad se transfiere de los soportes de madera a las tablas del fondo o aumenta la humedad dentro del contenedor cerrado. | Manchas en la cara inferior, hinchazón de los bordes y riesgo de moho localizado. | Utilice paletas, soportes y material de soporte secos y adecuados. |
| Contenedor con fugas | La lluvia o el agua de mar entran por los agujeros del techo, por las juntas dañadas o por las juntas de las puertas defectuosas. | Zonas húmedas concentradas, embalajes colapsados y deformación de los tableros. | Inspeccione el techo, las paredes laterales, las puertas, los sellos y el piso antes de cargar. |
| Condensación del contenedor | El aire cálido y húmedo llega a una superficie más fría y forma gotas en el techo, las paredes o los embalajes. | Marcas de agua, tableros superiores húmedos, moho, etiquetas sueltas y embalaje exterior debilitado. | Controle las fuentes de humedad, las condiciones de carga, el material de estiba y el método de gestión de la condensación seleccionado. |
| Piso de almacén mojado | Los palés o tablas entran en contacto con el agua de limpieza, el drenaje del tejado o las inundaciones a nivel del suelo. | Capas inferiores mojadas y soportes de palets dañados. | Almacene lejos del piso sobre soportes nivelados en un área seca. |
| Fuga en el techo o en la tubería | El agua cae repetidamente sobre la misma plataforma o pila. | Empapado severo localizado, separación del papel y deformación. | Inspeccionar los techos y servicios del almacén y aislar el stock afectado. |
| Almacenamiento al aire libre | La lluvia, el viento, la luz solar y la humedad del suelo afectan al paquete. | Cubiertas rotas, condensación atrapada, hundimientos y daños en los bordes. | Utilice almacenamiento interior siempre que sea posible; aplique protección total de emergencia contra el clima cuando sea inevitable el almacenamiento temporal al aire libre. |
| Instalación en un edificio húmedo | La humedad de la construcción, el hormigón húmedo y la falta de ventilación exponen los paneles antes de que el edificio esté seco. | Deformaciones, problemas en las juntas, riesgo de moho y retraso en el acabado. | Complete las medidas de cerramiento y secado antes de la instalación. |
El embalaje debe diseñarse teniendo en cuenta las dimensiones del cartón, el peso del palé, el método de carga, la ruta de transporte, el número de etapas de manipulación y el clima de destino. El siguiente diseño es un marco de adquisición general en lugar de un diseño de paleta universal.
El material exacto de la paleta, el número de soportes, la posición de la correa, el tipo de envoltura y el método de refuerzo deben diseñarse para el tamaño del tablero, la altura de la pila, el peso bruto de la paleta y el equipo de manipulación.
Los pallets y soportes de madera no deben introducir exceso de humedad en la pila envuelta o en el contenedor cerrado.
Todos los soportes deben formar un plano para que la pila de tablas no se vea obligada a pasar por encima de soportes irregulares.
Cuando se apilan paletas, los puntos de soporte verticales deben alinearse para transferir cargas en lugar de doblar las pilas inferiores.
Las aberturas de las horquillas deben adaptarse al equipo y permitir la inserción total de las horquillas sin hacer contacto con los bordes de las tablas ni las láminas inferiores.
Los palés deben soportar el peso bruto declarado durante el levantamiento, el apilado, la vibración del transporte y la manipulación en destino.
El paquete debe reducir el riesgo de que horquillas, correas o paletas adyacentes aplasten directamente los bordes y esquinas cónicos.
El embalaje de madera debe cumplir con los requisitos fitosanitarios y de marcado aplicables en el destino.
Una capa de separación adecuada puede reducir el contacto con la humedad del palet, la suciedad, las astillas y la abrasión localizada.
Las pilas de tablas pesadas colocadas sobre soportes insuficientes o desalineados pueden desarrollar ondas, bordes rotos o deformaciones en la parte inferior de las tablas. El aumento del film plástico no corrige una estructura de palet inadecuada.
| Artículo de protección | Función principal | Práctica incorrecta | Requisito del comprador |
|---|---|---|---|
| Protectores de esquinas | Distribuya la presión de la correa y proteja las esquinas de la tabla. | Correas aplicadas directamente sobre los bordes del tablero blando. | Utilice protectores con suficiente longitud y resistencia a la compresión. |
| Protección de borde largo | Reduce el aplastamiento de bordes cónicos o cuadrados durante la manipulación. | Bordes expuestos que rozan contra las paredes del contenedor o los pallets. | Proteja los bordes críticos mientras preserva el apilamiento estable. |
| Hoja Superior O Tapa | Protege el tablero superior de correas, suciedad y gotas menores. | Plástico fino y suelto colocado directamente sobre una pila desigual. | Utilice un protector superior plano compatible con el sistema de envoltura. |
| Protección inferior | Separa los paneles de las superficies de los pallets y de la contaminación del piso. | Tablero inferior apoyado sobre madera húmeda, rugosa o manchada. | Utilice soportes secos y una capa de protección del fondo adecuada. |
| Envoltura protectora | Reduce el polvo, las salpicaduras y la exposición limitada a la humedad. | Envolver tablas mojadas y atrapar la humedad en su interior. | Envuelva sólo material seco y defina la cobertura superior, lateral e inferior. |
| Fornido | Mantiene la integridad del paquete durante su manipulación. | Tensión excesiva de la correa cortando protectores o tablas. | Definir número de correa, posición, tensión y tipo de protector. |
| Etiqueta de palet | Proporciona identificación y trazabilidad del producto. | Etiquetas ocultas, dañadas o desprendidas por condensación. | Utilice etiquetas duraderas en lugares accesibles y protegidos. |
Un contenedor seco aún puede desarrollar condensación durante el transporte. Los cambios de temperatura pueden hacer que la humedad del aire encerrado, la madera, el embalaje o la carga se condense en superficies de acero más frías. Las gotas pueden acumularse en el tejado y caer sobre las capas superiores de los palés.
La humedad puede provenir del aire de carga húmedo, de la madera mojada, del embalaje húmedo, de la carga mojada o de la carga durante la lluvia.
Los ciclos día-noche, los cambios de clima y la posición del recipiente pueden calentar y enfriar el contenedor repetidamente.
El aire húmedo que entra en contacto con la pared o el techo de un contenedor más frío puede liberar agua en forma de condensación.
La condensación puede acumularse en el techo, las paredes, los embalajes u otras superficies frías.
Las gotas pueden manchar las tablas superiores, debilitar el embalaje, dañar las etiquetas o crear áreas húmedas propensas al moho.
No coloque paneles recientemente mojados, manchados o visiblemente húmedos dentro de un paquete de exportación sellado.
Los soportes de madera pueden convertirse en una fuente importante de humedad cuando se cargan en un estado húmedo o en mal estado.
Evite que la lluvia y la humedad superficial elevada entren en el paquete durante la carga.
Un contenedor recién lavado debe estar completamente seco antes de comenzar a cargar el panel de yeso.
La cantidad y ubicación del desecante deben reflejar la duración del tránsito, la ruta, el volumen del contenedor y el riesgo de humedad.
Las cubiertas superiores, los revestimientos u otras medidas aprobadas pueden reducir el contacto directo entre las gotas y la carga.
Las cajas de cartón y los accesorios de papel húmedos pueden contribuir a la humedad y perder resistencia durante el transporte.
Las fotografías y los registros ambientales ayudan a verificar que la carga y el embalaje estuvieran secos cuando se cargaron.
Los absorbentes de humedad son un control complementario. No deben usarse para justificar la carga de tablas mojadas, paletas mojadas o un contenedor con sellos defectuosos, agujeros en el techo o agua estancada.
| Cargando artículo | Requisito principal | Posible fracaso | Control recomendado |
|---|---|---|---|
| Distribución de peso | Distribuya el peso de la carga uniformemente por el piso del contenedor. | Sobrecarga local del suelo o filas de palets inestables. | Prepare un diseño de paleta utilizando pesos brutos reales. |
| Alineación de paletas | Mantenga las pilas cuadradas y paralelas al contenedor. | Palets inclinados y presión de sujeción desigual. | Verifique la alineación después de cada etapa de carga. |
| Manejo de montacargas | Introduzca completamente las horquillas y levante el palet de manera uniforme. | Tablas de fondo rotas, bordes aplastados o paletas partidas. | Utilice horquillas de longitud adecuada y operadores capacitados. |
| Espacio libre lateral | Proporcione suficiente espacio libre para cargar sin movimientos incontrolados. | Abrasión de bordes contra paredes corrugadas de contenedores. | Utilice separación protectora y bloqueos adecuados. |
| Restricción longitudinal | Evite que los pallets se muevan hacia las puertas durante el frenado o el movimiento de la embarcación. | Presión de puertas, colapso de pallets y descarga insegura. | Utilice bloqueos, refuerzos, bolsas de aire u otros sistemas de sujeción aprobados. |
| Estabilidad vertical | Mantenga las pilas planas y evite que se inclinen. | Vuelco del palet o daños en los bordes de la tabla. | Evite pilas altas inestables y alinee los puntos de soporte verticales. |
| Protección del extremo de la puerta | Mantenga un espacio seguro y sujeción en las puertas del contenedor. | Carga que cae o empuja hacia afuera cuando se abren las puertas. | Instale una barrera final adecuada y abra las puertas con precaución en el destino. |
| Carga Mixta | Separe los paneles de yeso de los materiales mojados, con fugas, cortantes o contaminantes. | Manchas, pinchazos, contaminación de olores y carga desigual. | Aprobar el plan completo de carga mixta antes del envío. |
El envoltorio de palés ayuda a mantener la integridad del paquete, pero no se debe esperar que impida que las pilas de tablas pesadas se muevan dentro del contenedor. El bloqueo y el refuerzo deben tener en cuenta la masa real de la carga y las fuerzas de transporte.
| Condiciones de transporte | Riesgo principal | Prioridad de protección |
|---|---|---|
| Camión Local Cubierto | Frenado, vibración, daños al montacargas y exposición a la lluvia a corto plazo. | Asegure los pallets, cubra la carga y evite cargar paquetes dañados. |
| Camión con cortina lateral | Entrada de agua por cortinas laterales y sujeción de carga insuficiente. | Confirme el estado de la cortina, la sequedad del piso y las restricciones independientes. |
| Camión abierto | Daños directos por lluvia, luz solar, polvo y viento. | Evitar para paneles de yeso desprotegidos; utilice protección completa contra la intemperie. |
| Contenedor de envío seco | Condensación, tránsito largo, manejo de terminales y movimiento de carga. | Utilice embalaje seco, inspección de contenedores, controles de condensación y refuerzos diseñados. |
| Transporte ferroviario | Impactos repetidos, vibraciones y larga exposición tierra adentro. | Fortalece la sujeción de los palés y protege los bordes y esquinas de los tableros. |
| Transcarga repetida | Múltiples contactos de montacargas y apertura de paquetes. | Utilice paletas duraderas, etiquetas claras y procedimientos de manipulación definidos. |
Registre abolladuras, agujeros, estado del sello, número del contenedor y cualquier signo de fuga de agua antes de abrirlo.
Es posible que la carga se haya desplazado hacia las puertas. Manténgase alejado y controle la primera puerta durante la apertura.
Revise el techo, las paredes, el piso, el embalaje y la parte superior de los palés en busca de gotas, manchas o áreas húmedas.
Registre las posiciones de los palés, refuerzos, envoltorios dañados, pilas inclinadas y marcas de agua visibles.
Libere las bolsas de aire, la madera y otras restricciones sin permitir que las pilas de tablas se muevan repentinamente.
Haga coincidir la longitud, la capacidad y la dirección de entrada de la horquilla con el diseño del palé.
Separe los paquetes mojados, manchados, aplastados o deformados antes de trasladar el material conforme al almacén.
Registre cantidades, códigos de lote, condiciones, fotografías, resultados de inspección y notificaciones de reclamaciones.
Almacene los paneles planos sobre soportes nivelados en un edificio ventilado y resistente a la intemperie con piso seco, drenaje del techo controlado y suficiente espacio en los pasillos para un manejo seguro.
La retención a corto plazo puede ser aceptable cuando el área esté completamente cubierta, seca y protegida de la lluvia impulsada por el viento, el agua del piso y el impacto de vehículos.
Se debe evitar el almacenamiento al aire libre. Cuando sea inevitable, los paneles requieren un soporte nivelado sobre el suelo y una protección completa contra la intemperie y la luz solar sin atrapar la humedad existente.
| Método de almacenamiento | Posición General | Riesgo principal | Práctica recomendada |
|---|---|---|---|
| Soportes planos a nivel | Método de almacenamiento preferido para paneles de yeso de tamaño completo. | Puede ocurrir flacidez si los soportes están desiguales o colocados incorrectamente. | Mantenga los soportes nivelados, secos y alineados verticalmente. |
| Piso directamente en el piso | No recomendado. | Humedad del suelo, suciedad y daños por carretilla elevadora. | Eleve la pila sobre soportes nivelados adecuados. |
| Gran pila apoyada contra la pared | Inseguro e inadecuado para el almacenamiento normal en almacén. | Vuelcos, daños en los bordes y curvatura de la tabla. | Vuelva a colocar los paneles en una pila horizontal estable. |
| Manejo de hojas individuales a corto plazo | Puede ocurrir durante el movimiento manual controlado. | Rotura de bordes y caída insegura de láminas. | Utilice personal capacitado y mueva las láminas con soporte adecuado. |
| Tamaños de paletas mixtas | Requiere una planificación cuidadosa. | Carga puntual, voladizo y apilamiento inestable. | No coloque soportes más pequeños debajo de paneles más grandes sin soporte. |
La exposición al agua debe evaluarse según su fuente, duración, área afectada y condición física del panel. Secar una tabla no restaura automáticamente la resistencia original, las dimensiones, la unión del papel o la condición aprobada del producto.
| Condición observada | Posible causa | Acción recomendada |
|---|---|---|
| Polvo menor en envoltura intacta | Exposición normal en almacén o transporte. | Limpie e inspeccione el paquete antes de abrirlo. |
| Envoltura rasgada con tablas secas | Contacto o abrasión del montacargas. | Inspeccionar caras, aristas y esquinas; Vuelva a empaquetar si es aceptable. |
| Daño de esquina localizado | Impacto del pallet o presión excesiva de la correa. | Separe las hojas dañadas y evalúe las dimensiones utilizables. |
| Manchas de agua en el embalaje | Condensación, lluvia o fuga en el almacén. | Ábralo bajo condiciones controladas e inspeccione las superficies y los bordes de los tableros antes de su aceptación. |
| Tablas superiores húmedas | Condensación en el techo del contenedor o entrada de agua. | Aislar el palet y obtener asesoramiento técnico antes de la instalación. |
| Tablas de fondo mojado | Suelo mojado, tarima húmeda o agua estancada. | Retirar del stock conforme y evaluar las capas inferiores completas. |
| Bordes blandos o hinchados | Exposición prolongada a la humedad. | Rechazar las secciones o tableros afectados según los requisitos del proyecto. |
| Delaminación del papel | Exposición al agua, mala adherencia o mojado repetido. | No instale los paneles afectados. |
| Arco u onda permanente | Soporte desigual, mojado o presión excesiva en la pila. | Aislar y evaluar; Es posible que el secado no elimine la deformación permanente. |
| Moho u olor visibles | Almacenamiento húmedo prolongado o contaminación. | Aislar inmediatamente y seguir los procedimientos de evaluación del proyecto, de salud y del fabricante. |
| Fuente de agua desconocida | Posible fuga de agua contaminada o carga mixta. | No lo utilice hasta que se confirme la fuente y el estado del producto. |
Los paneles pueden secarse después de un incidente, pero conservan bordes suaves, distorsión, separación del papel, manchas o rendimiento reducido de los sujetadores. La causa y el alcance de la exposición deben revisarse antes de liberar el stock para su uso.
| Documento | Información a incluir | Propósito de compra |
|---|---|---|
| Lista de embalaje | Número de pallets, cantidad de tableros, tamaño, espesor, peso neto y peso bruto. | Soporta control de carga y conciliación de destinos. |
| Especificación de la plataforma | Dimensiones del pallet, disposición de los portadores, material, capacidad de carga y método de embalaje. | Confirma el diseño de manipulación y apilamiento. |
| Certificado de producto | Estándar de producto, clasificación, fabricante e identificación de envío. | Conecta el material enviado con los documentos técnicos aprobados. |
| Registro de inspección de lotes | Dimensiones, controles físicos, estado de humedad e inspección de embalaje. | Demuestra conformidad previa al envío. |
| Registro de inspección de contenedores | Número de contenedor, estado, limpieza, sequedad y fotografías. | Registra la condición antes de la carga de la carga. |
| Cargando fotografías | Posiciones de pallets, sujeciones, desecantes, área final de puerta y sello. | Ayuda a resolver reclamaciones de transporte y recepción. |
| Registro de embalaje de madera | Información de tratamiento y marcado aplicable. | Admite los requisitos de cuarentena e importación de destino. |
| Instrucciones de manejo | Almacenamiento en plano, método de montacargas, protección contra la intemperie y aislamiento de tablas mojadas. | Reduce los daños durante el manejo en destino. |
El rendimiento del producto se utiliza incorrectamente para justificar la carga húmeda.
La humedad queda atrapada dentro del paquete sellado.
Las paletas agregan humedad y manchan las capas inferiores del tablero.
Los agujeros existentes o las fugas anteriores siguen sin descubrirse.
La humedad residual del piso y de las paredes ingresa al envío sellado.
La carga mojada y los contenedores defectuosos siguen sin corregirse.
El exceso de tensión daña las esquinas y los bordes cónicos.
Las pilas pesadas desarrollan ondas y deformaciones en el fondo.
Los pallets pesados pueden moverse hacia las puertas del contenedor.
Los bordes expuestos se mojan antes de cerrar las puertas.
Transferencias de humedad, fugas o contaminación entre productos.
Los pallets desplazados crean condiciones de descarga inseguras.
La humedad del suelo y la lluvia afectan a las tablas inferiores.
Las tablas pueden arquearse, caerse o sufrir daños en los bordes.
La magnitud de los daños y las cantidades de las reclamaciones se vuelven difíciles de verificar.
La suavidad, deformación o delaminación ocultas entran en el proyecto.
Los paneles de yeso resistentes a la humedad se suministrarán secos y sin daños, apilados planos sobre tarimas de exportación a nivel seco con soporte inferior adecuado, protección de esquinas y bordes, cubierta superior y lateral resistente a la humedad, flejes controlados, etiquetas duraderas para productos y lotes, y bloqueos y refuerzos adecuados dentro de un contenedor de envío limpio, seco y hermético. No se cargarán tablas mojadas, soportes de madera mojados ni paquetes expuestos a la lluvia.
Los paneles de yeso se descargarán utilizando un equipo de montacargas adecuado, se inspeccionarán antes de su aceptación y se almacenarán planos sobre soportes nivelados dentro de un edificio seco y resistente a la intemperie. Los paneles deberán protegerse de la lluvia, el agua estancada, la luz solar directa, las goteras del techo, la humedad del piso, los impactos, el apilamiento desigual y las cargas aéreas no soportadas.
No. La resistencia a la humedad no permite el envío mojado. Las tablas, paletas, material de estiba y contenedores deben estar secos antes de cargarlos.
No. El envoltorio es sólo una capa de protección. También se requieren soporte de paletas, condición de contenedores, control de condensación y sujeción de la carga.
La humedad dentro del contenedor puede condensarse durante los cambios de temperatura y gotear desde el techo o las paredes sobre los paquetes.
No. Pueden reducir el riesgo cuando se seleccionan correctamente, pero no pueden corregir carga mojada, paletas mojadas, fuentes severas de humedad o un contenedor con fugas.
Las pilas de tableros de tamaño completo generalmente están diseñadas para almacenarse planas sobre soportes nivelados. Las pilas inclinadas pueden arquearse, caerse y dañar los bordes.
Se prefiere el almacenamiento interior. El almacenamiento temporal al aire libre requiere un soporte plano fuera del suelo y una protección total contra el clima y la luz solar directa.
No automáticamente. Inspeccione si hay suavidad, hinchazón, distorsión, separación del papel, moho y pérdida de integridad del producto. Siga los requisitos del fabricante y del proyecto.
No. La madera mojada puede transferir humedad a las tablas del fondo y aumentar la humedad dentro del contenedor cerrado.
No. Un exceso de correas o una mala colocación pueden aplastar los bordes de la tabla. La cantidad, tensión y protección de la correa deben coincidir con el diseño del pallet.
La película estirable ayuda a mantener la integridad del paquete, pero no sustituye los bloqueos, refuerzos u otras restricciones de carga.
Verifique el exterior del contenedor, los sellos de las puertas, la posición de la carga, la condensación del techo, el embalaje, el estado de la plataforma, las marcas de agua, los daños en las tablas y las cantidades del lote antes de la aceptación.
Confirme la estructura de la plataforma, el embalaje seco, la protección de los bordes, el embalaje, el flejado, la inspección de contenedores, los controles de condensación, la restricción de carga, el almacenamiento en destino y los procedimientos de reclamación de tablas mojadas.
Proporcione las dimensiones del tablero, cantidad de paletas, peso bruto, método de carga, ruta de envío, clima de destino, tipo de contenedor, condiciones de almacén y cantidad del proyecto. El embalaje de exportación, el control de condensación y el plan de carga se pueden revisar antes del envío.
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski
